Bun venit tuturor! Inregistreaza-te pentru a comenta serialele in curs de difuzare,dar si pt. ati spune parerea in legatura cu serialele si cultura Coreeana si nu numai!Respecta si vei fi respectat/a!

Nu sunteti conectat. Conectati-va sau inregistrati-va

O poezie despre regina Seondeok

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos  Mesaj [Pagina 1 din 1]

1 O poezie despre regina Seondeok la data de Lun Apr 04, 2011 6:50 am

Serenity

avatar
ModeratorFilme
ModeratorFilme
Frumoasa regină, regina din Shilla,
Plină de răni îşi vede deodată iubirea.
Nu poate să strige, nici să-i oprească
Pe cei ce se luptă să o ocrotească,
Să-i roage cu lacrimi, să nu-l nimicească
Pe Bi-dam ce dorea s-o facă mireasă.
Şi lacrimi îi curg din ochii frumoşi,
Văzându-şi iubitul străpuns nemilos
De săbii ce viaţa cumplit îi curmară.
Frumoasa regină, cu inima frântă,
Cade deodată, cu ochii stând ţintă,
La cel ce zăcea acum la pământ,
La cel pe care atât de mult l-a iubit,
Că l-a trimis departe de ea, departe,
Aşa a voit ea iubitul să-şi apere,
Sperând că poate doar aşa îl poate scăpa
De tot răul ce pe Bi-dam îl înconjura.
Frumoasa regină priveşte chipul iubit
Al celui ce piere atât de cumplit,
Cel care cu o-ntreagă armată s-a luptat
Să-i mai vadă o dată chipul ei adorat.
Ei n-au înţeles că Bi-dam voia doar atât…
Dar moare sub ochii ei dragi, plin de iubire
Şi-o vede căzând, pierzând a sa simţire,
El, în zadar, întinde a sa mâna spre ea,
Mâna acum nu o mai poate ajuta.
El nu o mai poate atinge, nici ridica,
S-o scape de moarte, cum adesea făcea.
El piere trist şi îndurerat, căci nu va putea
Iertare să-şi ceara de la regina, iubita sa.
Moare cu numele ei pe buzele însetate de iubire
Regina Deok-mana, nu-l mai poate aude
Şi moare cumplit Bi-dam, fără a putea
Să-şi strige iubea, aşa cum dorea,
Căci destinul se-mpotrivea, a căzut steaua sa…
Pe scena istoriei un altul la tron va urca…
Unirea-n iubire a sufletelor lor se frângea,
Un demon frumos, transfigurat de iubire,
Ce dulceaţa de înger avea a sa privire!
El, Bi-dam, ce peste tot moartea semăna,
A venit să spună:” Deok-mana, Deok-mana!”
El moare cu sufletul greu întristat,
Că legea iubirii, nesăbuit a-ncălcat,
Că, neîncrezător în fiinţa iubită, a trădat
Pe cea ce de-atâtea ori de la moarte a salvat,
Pe cea ce-l iubea profund, cu adevărat.
Plăteşte cu moarte cumplită că s-a lăsat păcălit
De cei ce voiau onoruri, ranguri şi-averi,
Ce l-au înconjurat cu minciuni şi linguşeli..
Şi moare Bi-dam cu privire de îngeri
Pierdută în ochii iubitei regine ce plânge.
Pe scena istoriei tristă şi zbuciumată
Regina din Shilla, frumoasa regină fecioară
Rămâne o aleasă, nepreţuită nestemată.
Moare regina lăsând un vis ne-mplinit
Moare cum mor toţi pe care ea i-a iubit.
Ea trece mereu, mereu ca o umbră, cu iubire
Ea, cea destinată să facă marea unire.
Regina a-nţeles că-i mai presus de sine
Iubirea de ţară, adunată multe inimi
Şi trăieşte prin veacuri, cu mare cinstire
Regina din Shilla, regina iubire.



Vezi profilul utilizatorului

2 Re: O poezie despre regina Seondeok la data de Mar Apr 05, 2011 6:24 am

Serenity

avatar
ModeratorFilme
ModeratorFilme
Sper sa va placa? Very Happy Very Happy



Vezi profilul utilizatorului

3 Re: O poezie despre regina Seondeok la data de Mar Apr 05, 2011 6:26 am

Gaby

avatar
AdminFondator
Da ,mie una imi place foarte mult!!! Very Happy



Vezi profilul utilizatorului http://fani-coreea.forumgratuit.ro

4 Re: O poezie despre regina Seondeok la data de Mier Apr 13, 2011 6:33 am

Serenity

avatar
ModeratorFilme
ModeratorFilme
Multumesc



Vezi profilul utilizatorului

5 Re: O poezie despre regina Seondeok la data de Mar Iul 05, 2011 12:08 pm

sayong

avatar
ModeratorGeneral
ModeratorGeneral
este extrem de frumoasa. Felicitari

Vezi profilul utilizatorului http://www.korea.forumgratuit.ro

6 Re: O poezie despre regina Seondeok la data de Vin Iul 08, 2011 2:48 am

Serenity

avatar
ModeratorFilme
ModeratorFilme
Ms mult:*



Vezi profilul utilizatorului

7 Re: O poezie despre regina Seondeok la data de Dum Iul 10, 2011 4:10 am

sayong

avatar
ModeratorGeneral
ModeratorGeneral
M-ai facut sa imi amintesc de ei. Uite , asculta asta: http://www.youtube.com/watch?v=xOGY10QDxc4&feature=related

Vezi profilul utilizatorului http://www.korea.forumgratuit.ro

8 Re: O poezie despre regina Seondeok la data de Lun Iul 11, 2011 8:32 am

Serenity

avatar
ModeratorFilme
ModeratorFilme
Bn
Ms am sa o ascult



Vezi profilul utilizatorului

Continut sponsorizat


Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus  Mesaj [Pagina 1 din 1]

Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum